Translation
powered by 
Vietnamese - French dictionary
(also found in
Vietnamese - English, Vietnamese - Vietnamese)
thơ
- (variante phonétique de thư) lettre
- Nhận thư của bạn
recevoir une lettre de son ami
- Nhận thư của bạn
- poésie ; poème.
- Làm thơ
composer un poème ; faire de la poésie.
- Làm thơ
- vers.
- Tác phẩm bằng thơ
une oeuvre en vers
- chất thơ
poésie.
- Chất thơ của một bức tranh
la poésie d'un tableau ;
- Chuyển thành thơ
versifier ;
- Phép làm thơ
versification.;poétique.
- Cảm hứng thơ
inspiration poétique ;
- Phong cảnh rất đẹp , rất thơ
un paysage très beau, très poétique.;en bas âge.
- Dạy con từ thuở còn thơ
éduquer ses enfants dès leur bas âge (dès qu'ils sont encore en bas âge).
- Tác phẩm bằng thơ