version="1.0"?>
- carte ; billet.
- Thiếp mời
carte d'invitation ;
- Thiếp báo tin
billet de faire-part ;
- Thiếp chuyển tiền
mandat-carte.
- (arch.) modèle de calligraphie.
- (arch.) femme de second rang
- năm thê bảy thiếp
qui a plusieurs femmes.;je ; moi ; me (terme employé jadis par une femme qui s'adresait modestement à un homme, à son mari).;tomber en léthargie.
- Thiếp đi vì mệt quá
être très fatigué et tomber en léthargie
- thiêm thiếp
(redoublement ; sens atténué).;như thếp