please

/pli:z/

động từ

• làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui
  • to please the eye
    làm vui mắt, làm thích mắt
  • to please one's parents
    làm vui lòng cha mẹ
  • to be pleased with
    hài lòng với, vui lòng với
  • to be pleased to do something
    vui lòng làm gì

• thích, muốn
  • please yourself
    anh thích gì xin cứ làm, xin anh cứ làm theo ý muốn
  • take as many as you please
    anh muốn bao nhiêu xin cứ lấy

IDIOMS

• if you please; please
  • mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính)
    • please tell me
      mong ông vui lòng cho tôi biết
    • please sit down
      xin mời ngồi

• now, if you please
  • (mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem
    • and now, if you please, he expects me to pay for it!
      anh thử tưởng tượng xem, hắn ta lại đợi tôi trả tiền cơ!

• please God
  • lạy Chúa!, lạy trời!

• please the pigs
  • (xem) pig

• [may it] please your honour
  • mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho