help with tieng viet

[Winston]

Hi everyone, I would be grateful if someone could help with this sms:

Kg co ma em that kg nho ma em kg nguoi nao het vi wen thoi em kg co ai het em co mot minh anh ha em xin loi ma em nho anh lam

I only know the last part where she says sorry and she misses me much

[fija]

Kg co ma em that kg nho ma em kg nguoi nao het vi wen thoi em kg co ai het em co mot minh anh ha em xin loi ma em nho anh lam
NO. I CAN REMEMBER. I HAVE NO ONE. I HAVE ONLY YOU AND NO ONE ELSE. SORRY, I MISS YOU A LOTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

[Ryu]

hmm.. there is something that i cant understand in this mess...

Kg co ma em that kg nho ma em kg nguoi nao het vi wen thoi em kg co ai het em co mot minh anh ha em xin loi ma em nho anh lam

No, i dont have. I really dont remember. I dont have anyone else but you. only you. btw, I am sorry, I miss you much

[Winston]

thanks a lot fija and Ryu

[fija]

perhaps, vi wen thoi means that she has some other (boy) friends but they are just acquaintances, no other feelings, right?

[Ryu]

maybe......