A paragraph about Hoi An

[rukkhamula]

Hi, would appreciate some help with the following. I've tried to translate it, but I've lost the sense at several points, which I indicate with question marks.


Ngày nay, về với Hội An, chúng ta vẫn còn thấy những dãy phố cổ gần như nguyên vện. Đó là loại nhà hình ống xuyên suốt từ phố no sang phố kia. Lúc chiều buông, trước mỗi hiên nhà lại thấp thoáng những chiếc đèn lồng đủ màu sắc, tô điểm thêm cho bảo tàng sống này những nét thi vị, cổ kính.


My rough attempt is:

These days, regarding (về với?) Hoi An, we still see several rows of nearly untouched ancient streets. There is a type of cylindrical (ống xuyên?) house continually (suốt?) crossing from (no?) one street to the other. When in the afternoon (buông?), in front of each house (hiên?), appearing and disappearing (thấp thoáng?), coloured lanterns of sufficient/many (đủ?) colours, make more beautiful this living museum of many ancient and poetic features/characteristics.

Thanks for any help to make this understandable.