Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
please help! Vietnamese to English
Results 1 to 5 of 5

Thread: please help! Vietnamese to English

  1. 09-21-2008, 06:14 PM #1
    ascarpetta
    Guest

    Default please help! Vietnamese to English

    khăn hoa hông chứ nhát

    thank you!!
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 09-21-2008, 11:38 PM #2
    livelong
    livelong is offline
    Senior Member livelong's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    245

    Default

    Quote Originally Posted by ascarpetta View Post
    khăn hoa hông chứ nhát

    thank you!!
    It's too short to understand in Vietnamese, so can not translate into English. Could you type longer?
    I don't like English, I hate foreign language My English is very "banana" But I must use it So i want to learn English and I can teach Vietnamese for who need it
    my Y!M: chau_truong_sinh
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 09-22-2008, 07:12 AM #3
    vannessa
    vannessa is offline
    Senior Member
    Join Date
    May 2008
    Posts
    167

    Default

    Quote Originally Posted by ascarpetta View Post
    khăn hoa hông chứ nhát

    thank you!!
    What???
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 09-22-2008, 07:42 AM #4
    Paddy
    Paddy is offline
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by ascarpetta View Post
    khăn hoa hông chứ nhát

    thank you!!
    Khăn hoa hồng [hình] chữ nhật. ?????

    Rectangular handkerchief with embroidered rose(s).
    Reply With Quote Reply With Quote
  6. 09-22-2008, 08:50 AM #5
    livelong
    livelong is offline
    Senior Member livelong's Avatar
    Join Date
    Sep 2007
    Posts
    245

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Khăn hoa hồng [hình] chữ nhật. ?????

    Rectangular handkerchief with embroidered rose(s).
    I think It's not what ascarpetta want to say
    I don't like English, I hate foreign language My English is very "banana" But I must use it So i want to learn English and I can teach Vietnamese for who need it
    my Y!M: chau_truong_sinh
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. English to Vietnamese please ...cam on
    By kookie in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 04-01-2009, 05:08 AM
  2. vietnamese to english
    By visaothe123 in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 03-13-2009, 12:31 AM
  3. help with english to vietnamese pt2
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 03-03-2009, 02:57 PM
  4. I have a Vietnamese neighbor need English to Vietnamese translation
    By abrody in forum Translation help
    Replies: 12
    Last Post: 02-21-2009, 09:17 PM
  5. english to vietnamese please
    By notalkvietnamese in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 10-24-2007, 04:27 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules