Need translating English to Vietnamese please

[bigricky]

Man to Woman

Honey, I will never leave you. You are too important to me and you are now part of my life. From the moment I wake up and to the time I go to sleep, you are on my mind. I think that I even dream of you, that's why I wake up so many times during the night.
I am happy that you are now showing your love for me and that makes my heart feel so warm.
I am waiting for the day that we will go to Vietnam for a holiday and enjoy each other's company.
I always miss you and I really do need you to be next to me all the time.
I am in love with you and I will always feel this way for you.

[Ivy Nguyen]

Hi, bigricky! This paragraph can be translated:
" Em yêu, anh chưa bao giờ rời bỏ em. Em rất quan trọng đối với anh và em là một phần của cuộc đời anh. Từ khi thức dậy cho đến lúc đi ngủ, anh luôn nghĩ về em. Anh nghĩ rằng anh luôn mơ về em, đó là lý do tại sao anh thức giấc rất nhiều lần suốt đêm. Anh hạnh phúc vì em thể hiện tình cảm của em dành cho anh và điều đó làm tim anh cảm thấy ấm áp.
Anh đang chờ ngày sẽ đến Việt Nam để tận hưởng kỳ nghỉ cùng đồng nghiệp.
Anh luôn nhớ em và thật sự cần em ở bên anh mãi mãi.
Anh yêu em vả anh luôn nghĩ về em."

........................................
'Sướt mướt quà hà, làm tui tủi thân."

Hey, Everyone please advise, is it ok?

[LtDra]

Hi, bigricky! This paragraph can be translated:
" Em yêu, anh chưa bao giờ rời bỏ em. Em rất quan trọng đối với anh và em là một phần của cuộc đời anh. Từ khi thức dậy cho đến lúc đi ngủ, anh luôn nghĩ về em. Anh nghĩ rằng anh luôn mơ về em, đó là lý do tại sao anh thức giấc rất nhiều lần suốt đêm. Anh hạnh phúc vì em thể hiện tình cảm của em dành cho anh và điều đó làm tim anh cảm thấy ấm áp.
Anh đang chờ ngày sẽ đến Việt Nam để tận hưởng kỳ nghỉ cùng đồng nghiệp.
Anh luôn nhớ em và thật sự cần em ở bên anh mãi mãi.
Anh yêu em vả anh luôn nghĩ về em."

........................................
'Sướt mướt quà hà, làm tui tủi thân."

Hey, Everyone please advise, is it ok?

Ivy, I don't think he meant " bạn đồng nghiệp"(co-worker) here. It may be "đồng hành" or "cùng chuyến đi".

[Ivy Nguyen]

Hi, Bạn có lý, cám ơn hen.

[Paddy]

Ivy, I don't think he meant " bạn đồng nghiệp"(co-worker) here. It may be "đồng hành" or "cùng chuyến đi".

http://dictionary.reference.com/browse/company

4. companionship; fellowship; association: I always enjoy her company.

Đồng nghĩa với tình bè bạn, sự "bên cạnh nhau".

[bigricky]

yes sorry I mean I enjoy being with her (Eanch other's company).
Not as a co worker.

Thank you so much