Anh ban lam ha ? Sao khong goi hay nhan tim cho em neu anh ban thi cu lam viet tiep di em khong lam phien anh nua dau .
Anh ban lam ha ? Sao khong goi hay nhan tim cho em neu anh ban thi cu lam viet tiep di em khong lam phien anh nua dau .
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!
Last edited by LtDra; 10-03-2010 at 04:20 PM.
Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất
Nhất tự vi sư , bán tự vi sư
---
1st Version:
Anyone who teaches me one word - even half a word - is still my teacher.
2nd Version:
Even he who teaches me the smallest bit can still be called my teacher
Please correct my grammar as you see fit. Much appreciated!