English news & Translation

[MANH NGUYEN]

Georgia governor to host prayers for rain

ATLANTA – What to do when the rain won't come? If you're Georgia Gov. Sonny Perdue, you pray.
The governor will host a prayer service next week to ask for relief from the drought gripping the Southeast.
“The only solution is rain, and the only place we get that is from a higher power,” Perdue spokesman Bert Brantley said yesterday.
Perdue's office has sent out invitations to leaders from several faiths for the service, set for Tuesday.
Associated Press
Thống đốc Tiểu bang Georgia đứng vai chủ những cuộc cầu nguyện cho “mưa thuận gió hòa”

ATLANTA – Anh sẽ làm gì nếu trời sẽ không mưa? Nếu anh là Thống Đốc TB. Georgia Sonny Perdue, anh cầu nguyện.
Thống Đốc sẽ đứng ra làm chủ việc cuộc cầu nguyện vào tuần tới để xin (ơn trên) giải tỏa việc hạn hán cứ khư khư siết chặt vùng Đông Nam (HK)
“Chỉ có mưa mới là sự giải quyết, và chỉ có sức mạnh ở Bề Trên là nơi chúng ta cầu xin được ân huệ,” phát ngôn nhân của Perdue là Bert Brantley nói như thế vào ngày hôm qua.
Văn phòng của Perdue đã gửi thiệp mời đến những người lãnh đạo vài tổ chức niềm tin cho lễ cầu mưa, hoạch định vào ngày thứ Ba.
TTX ASSOCIATED PRESS