Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456 Nhờ các bạn giúp mình dịch câu này
Mình tra từ điển câu này mà không dịch ra được , nhờ các bạn giúp dùm . Mình chỉ không hiểu phần đầu , nhưng đưa ra hết câu cho đủ ngữ cảnh
" As subject matter went , I wasn't pulling any punches - we were breezing through material I wouldn't think of introducing to most groups of adults ."
"Theo de tai nay, thi toi noi len su that la chung toi da luot qua nhung de tai ma toi khong nghi la nhat thiet phai gioi thieu cho nhom nguoi lon tuoi"
pulling any punches = to speak in an honest way without trying to be kind
breezing = to complete some task rapidly and easily
Nhờ các bạn giúp mình dịch câu này
Posting Permissions
Reply With Quote