11-year-old driver, parents face charges
BOUTTE, La. – An 11-year-old boy led police on a chase Friday that reached speeds of more than 100 mph, and his parents are accused of letting him drive for months, state police said.
Leona Calloway, 32, and Rodney Brown, 46, were charged with improper supervision of a minor and allowing an unlicensed minor to drive. Officials booked the boy, who was not identified because of his age, on suspicion of felony flight from an officer, reckless driving, speeding, passing on the shoulder, improper lane usage and having no driver's license.
Neither the parents nor the boy was jailed, and the child was released to the custody of an aunt, state police spokesman Joseph Piglia said.
Associated Press

TÀI XẾ LÁI XE 11 TUỔI , CHA MẸ BỊ GHÉP TỘI
BOUTTE, La. – Cảnh Sát rượt đuổi 01 em bé trai 11 tuổi lên đến vận tốc hơn 100 dậm/giờ vào ngày thứ Sáu, và cha mẹ của em bi ghép tội là đã để cho em lái xe như thế trong nhiều tháng qua, Cảnh Sát của Tiểu Bang nói như thế.
Leona Calloway, 32 tuổi, và Rodney Brown, 46 tuổi, bị ghép tội thiếu sót việc quản lý trẻ con và cho phép trẻ con chạy xe không bằng lái.Những nhân viên Cảnh Sát đã lập hồ sơ ghép em vào trọng tội chạy trốn Cảnh Sát, lái xe bất cẩn, vụt tốc, qua mặt trên lề đường, sử dụng đường chạy xe không thích ứng, và không có bằng lái xe; vì tuổi của em nhỏ nên không có chi tiết nhận dạng (tên họ, tác và địa chỉ vv…)
Phát ngôn viên của Cảnh Sát Tiểu Bang tên J.P. cho biết rằng cả cha mẹ và em bé đều không phải ngồi tù, và đứa trẻ đã được giao cho người Dì (hoặc Cô) nuôi dưỡng.
Thông TX Associated Press.