Pls help to translate this Viet song...

[Oldman68]

Pls help to translate to English...I like this song. Thanks.

Anh nói sẽ đưa em đi suốt cuộc đời...mà sao ko đưa được đoạn đường em đi,anh nói sẽ ôm em khi gió đông về mà giờ đây một mình em đứng trong mưa...anh nhớ lần đầu tiên trông thấy nụ cười mà em trao cho người lạc đường yêu đương....anh biết từ đây anh sẽ dối em dù con tim thật lòng với người anh yêu...Tình yê hỡi ngàn lần xin tha thứ, xin lỗi em, ngàn lần xin lỗi em, xin em quên đi những lời yêu anh đã trao cho em trong tận đáy lòng..Mưa ướt vai em hay nước mắt em anh muốn ôm em lâu hết ưu phiền...xin hãy quên đi một giấc mơ buồn, xin hãy quên anh một kẽ đa tình chìm trong say đắm lạc yêu đương...

[Bee_iris]

I like this song "XIn lỗi tình Yêu" = " SOrry my love":
My English is not good but I will try translating it :
" Anh nói sẽ đưa em......đoạn đường em đi. I said I would hold u in my arms whenever winter wind comes, but now u r standing alone in rain....I remember the first time I saw ur smile that u gave to the person losing his love's direction...I know from now on I will tell lie to u in spite of the true heart for my lover.....Oh My love, pls, thousand times, forgive me. Sorry, thousand times, sorry.....pls forget the love words I gave u inside my heart......Rain wets ur shoulders or ur teardropsk, I want to hold u and sweep all the sorrows away.....Pls forget a sad dream, pls forget me, an amorous man who is drowned in passionation and losing love's direction"
I am very sorry that I cannot translate it into English correctly, I wonder whether u can understand it or not..