Có ai giỏi tiếng anh ?

[matma_2010]

Các bạn ơi ! có ai giúp dùm mình dịch câu này sang Tiếng Anh được không ?

Chúc mừng em vừa kiếm được một công việc thật tốt . Mong em thành công và mọi điều may mắn sẽ đến với em – Anh yêu em !

Có chuyện gì vậy em ?
Anh cứ về trước đi – Chỉ là chuyện nhỏ thôi , em giải quyết được


Các bạn ơi dịch giúp mình được không ? mình cảm ơn các bạn rất nhiều

[justdoit]

Các bạn ơi ! có ai giúp dùm mình dịch câu này sang Tiếng Anh được không ?

Chúc mừng em vừa kiếm được một công việc thật tốt . Mong em thành công và mọi điều may mắn sẽ đến với em – Anh yêu em !

Có chuyện gì vậy em ?
Anh cứ về trước đi – Chỉ là chuyện nhỏ thôi , em giải quyết được


Các bạn ơi dịch giúp mình được không ? mình cảm ơn các bạn rất nhiều

Chúc mừng em vừa kiếm được một công việc thật tốt .
Congrats on your new job.
Mong em thành công và mọi điều may mắn sẽ đến với em –
May you be successful with your new job and good luck?

Anh yêu em !
I love You

Có chuyện gì vậy em ?
What’s the matter, honey?

Anh cứ về trước đi – Chỉ là chuyện nhỏ thôi , em giải quyết được
(You) Go ahead - Just a minor problem, I can handle it

[fija]

Chúc mừng em vừa kiếm được một công việc thật tốt .
Congrats on your new job.
Congratulation for a very good job you just got.
Mong em thành công và mọi điều may mắn sẽ đến với em –
May you be successful with your new job and good luck?
It is hopeful for your success and every good luck will come to you -
Anh yêu em !
I love You
I love you!
Có chuyện gì vậy em ?
What’s the matter, honey?

Anh cứ về trước đi – Chỉ là chuyện nhỏ thôi , em giải quyết được
(You) Go ahead - Just a minor problem, I can handle it
Go home first! It is just a small thing, I can handle/solve it.