Tài liệu Tài chính tiền tệ - English to Vietnamese

[trui_ui]

Giúp Em với... trong tài liệu có câu này đọc mãi mà kô biết:

"The social demand for money in the narrower sense is no longer the sum of the individual demands for money in the narrower sense, and the social demand for money in the broader sense is by no means the sum of individual demand for money in the broader sense."
"the separate economic agents that alone are derisive".

Có ai biết dịch như thế nào không giúp tui với, hu hu Cảm ơn mọi người nhiều!!!!

[english-learner]

Giúp Em với... trong tài liệu có câu này đọc mãi mà kô biết:

"The social demand for money in the narrower sense is no longer the sum of the individual demands for money in the narrower sense, and the social demand for money in the broader sense is by no means the sum of individual demand for money in the broader sense."
"the separate economic agents that alone are derisive".

Có ai biết dịch như thế nào không giúp tui với, hu hu Cảm ơn mọi người nhiều!!!!

Nhu cầu tiền bạc của xã hội theo nghĩa hẹp thì không hơn tổng nhu cầu tiền bạc của cá nhân theo nghĩa hẹp, và nhu cầu tiền bạc của xã hội theo nghĩa rộng tuyệt nhiên rằng không phải là tổng nhu cầu tiền bac của cá nhân theo nghĩa rộng