Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
??? Pictures! Images! Photos!!
Results 1 to 7 of 7

Thread: ??? Pictures! Images! Photos!!

  1. #1
    hoctienganh1
    Guest

    Default ??? Pictures! Images! Photos!!

    Can anyone explain the difference between the words "Images" and "Photos", or "photos" and "pictures" ??? or three of them! I get confused about their definition! please give me some examples when we gonna use each word. ^^ Thanks ( I'm newbie, just trying writing in English, please correct me if i'm wrong)

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2009
    Posts
    10

    Default

    well, i just say what i think
    image is something that you want to capture or pose, it's in your mind
    photo is image what took out from film, you can take and see
    picture, some times i think it is photo, and one difference is it often is put in a frame and what a painter draws up called picture
    i think it;s not really importance to tell the difference between them

  3. #3

    Default

    Quote Originally Posted by hoctienganh1 View Post
    Can anyone explain the difference between the words "Images" and "Photos", or "photos" and "pictures" ??? or three of them! I get confused about their definition! please give me some examples when we gonna use each word. ^^ Thanks ( I'm newbie, just trying writing in English, please correct me if i'm wrong)
    Theo tôi, có thể phân biệt như thế này:

    Photo là ảnh chụp được mà có. Photo = ảnh chụp, bức ảnh, tấm ảnh (chụp)
    Image = hình ảnh _ hình ảnh này là có thể bất kỳ hình ảnh nào trong màn hình, trong computer, trong tâm trí bạn. Nếu dùng image cho ảnh chụp được thì image đó có nghĩa là do ai đó chụp được rồi bạn được nhận ( bởi sưu tầm, lướt web,save....mà có, chứ không phải do chính tay bạn hay ai đó cụ thể chụp)
    Picture = bức tranh.
    Thường là tranh vẽ, tranh in ấn (có thể in ấn từ ảnh chụp)...Ít ai dùng picture cho ảnh chụp. Nếu có thì cũng là dùng không đúng từ, hoặc có ý chỉ ảnh được chụp lại từ ảnh khác

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by english-learner View Post
    Theo tôi, có thể phân biệt như thế này:

    Photo là ảnh chụp được mà có. Photo = ảnh chụp, bức ảnh, tấm ảnh (chụp)
    Image = hình ảnh _ hình ảnh này là có thể bất kỳ hình ảnh nào trong màn hình, trong computer, trong tâm trí bạn. Nếu dùng image cho ảnh chụp được thì image đó có nghĩa là do ai đó chụp được rồi bạn được nhận ( bởi sưu tầm, lướt web,save....mà có, chứ không phải do chính tay bạn hay ai đó cụ thể chụp)
    Picture = bức tranh.
    Thường là tranh vẽ, tranh in ấn (có thể in ấn từ ảnh chụp)...Ít ai dùng picture cho ảnh chụp. Nếu có thì cũng là dùng không đúng từ, hoặc có ý chỉ ảnh được chụp lại từ ảnh khác
    Bác hơi lầm đấy. Chữ picture được dùng cho hình chụp. TD: can you please take our picture ? Anh có thể chụp hình [giùm] cho chúng tôi [được không]?

    http://dictionary.reference.com/browse/picture
    a visual representation of a person, object, or scene, as a painting, drawing, photograph, etc.: I carry a picture of my grandchild in my wallet.

  5. #5

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    Bác hơi lầm đấy. Chữ picture được dùng cho hình chụp. TD: can you please take our picture ? Anh có thể chụp hình [giùm] cho chúng tôi [được không]?

    http://dictionary.reference.com/browse/picture
    nghĩa chính thống của picture không phải là ảnh chụp, tuy nhiên nghĩa mới ngày nay (xuất phát từ Mỹ) thì coi picture cũng là ảnh chụp. Tuy nhiên, như tôi đã nói là được dùng với nghĩa ảnh chụp (trong đàm thoại là chủ yếu) nhưng không thông dụng trong văn bản chính thống.

  6. #6
    Senior Member Tanyenbai's Avatar
    Join Date
    Feb 2009
    Location
    Hanoi
    Posts
    435

    Default

    photo: ảnh chụp
    picture: ảnh, bức hình
    image: hình ảnh
    painting:bức tranh

  7. #7
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Tanyenbai View Post
    photo: ảnh chụp
    picture: ảnh, bức hình
    image: hình ảnh
    painting:bức tranh
    Painting nói chính xác là tranh vẽ hén bác.
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 10-05-2010, 10:12 PM
  2. Free photos for design.
    By amekubex in forum Japanese
    Replies: 0
    Last Post: 02-09-2009, 12:19 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •