translation help

[paul28]

Anh neu yeu em phai tin em anh dung xi nghi nhieu hien tai anh ko co tien tu tu se lam ra neu anh ko co tien em cung yeu anh that long ko thai doi em yeucon trau mai mai ko sao anh hai co len anh nghe vuot va tac ca em tin anh

thanks for the help again

[unnamed]

Anh neu yeu em phai tin em anh dung xi nghi nhieu hien tai anh ko co tien tu tu se lam ra neu anh ko co tien em cung yeu anh that long ko thai doi em yeucon trau mai mai ko sao anh hai co len anh nghe vuot va tac ca em tin anh

thanks for the help again

On account of misspelling I cann't translate this message for you. Sorry.

[davidthang]

Anh neu yeu em phai tin em anh dung xi nghi nhieu hien tai anh ko co tien tu tu se lam ra neu anh ko co tien em cung yeu anh that long ko thai doi em yeucon trau mai mai ko sao anh hai co len anh nghe vuot va tac ca em tin anh

thanks for the help again

My dear, if you do love me then you must believe on me, not much thinking to your situation. For now you haven't money but you can make the money later on. I love you from deep of my heart even if you haven't money. Nothing can change (my love). I love you forever, Contrau (is this your name?). Don't worry! Let try with all the best and in you I trust.

(Its not perfect translation but better than nothing)

[paul28]

Thanks alot for your help