Chào các bạn, mình là thành viên mới của diễn đàn. Mình đang thắc mắc về cụm từ này "Economist", mình xem nghĩa trong Lạc việt từ điển thì thấy dịch là Nhà kinh tế học, và 1 nghĩa nữa là an expert in the field of economicsmình vào Vdict cũng thấy dịch vậy.
Trường hợp của mình tốt nghiệp ĐHKT, đang làm việc ở Phòng kinh doanh của 1 công ty kinh doanh sản phẩm viễn thông, trong hợp đồng lao động và bảng lương của mình công ty ghi là Chuyên viên, vậy mình có thế dịch nghề của mình là Economist được không/ Có gì sai không ạ? Mình rất cần hiểu đúng cụm từ này để nộp đơn xin việc ở nước ngoài vì nếu mình dịch là: Economic specialist thì sẽ không được dự tuyển vì mình thấy trong list công việc của họ cần ghi rõ là cần tuyển Economist.
Các bạn nào có kinh nghiệm trong việc này xin giúp mình với.
Cảm ơn các bạn rất nhiều.