Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Help me please translate into vn. Merci
Results 1 to 4 of 4

Thread: Help me please translate into vn. Merci

  1. #1

    Smile Help me please translate into vn. Merci

    "Happiness" is when i think of you and imagine you are also thinking of me, when I look your photos and see your beautiful smile, when I call you and hear your voice...

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by camb View Post
    "Happiness" is when i think of you and imagine you are also thinking of me, when I look your photos and see your beautiful smile, when I call you and hear your voice...
    "Hanh phuc" la khi anh nghi den em va tuong tuong rang em cung dang nghi ve anh, khi anh nhin nhung buc anh cua em thay nu cuoi tuyet dep cua em, va khi goi em nghe duoc tieng "oanh vang tho the" cua em....

  3. #3

    Default

    Thank you so much. I have another quote I would be grateful if you can help to translate into Vn. Merci.

    There may be many flowers in a man's life, but there is only one rose. You...

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by camb View Post
    Thank you so much. I have another quote I would be grateful if you can help to translate into Vn. Merci.

    There may be many flowers in a man's life, but there is only one rose. You...
    Trong suốt cuộc đời người đàn ông có thể có nhiều cánh hoa đẹp, nhưng chỉ có mỗi một cánh hoa hồng. Em là....

Similar Threads

  1. Need your help for a translation into vietnamese. Merci
    By marylou in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 12-11-2008, 12:13 AM
  2. Help me translate. Merci
    By camb in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 10-02-2008, 01:24 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •