translate Artwork in Vietnamse?

**vn1** · 06-23-2009, 02:17 AM

How do I translate "Artwork" in Vietnamse? Thanks again.

**Paddy** · 06-23-2009, 02:31 AM

Originally Posted by vn1

How do I translate "Artwork" in Vietnamse? Thanks again.

Cũng tùy ngữ cảnh nữa.

1.Printing.
a.the elements that constitute a mechanical, as type, proofs, and illustrations.
b.a mechanical; paste-up.
2.the production of artistic or craft objects.
3.the object so produced.

http://dictionary.reference.com/browse/artwork

**vn1** · 06-23-2009, 02:50 AM

Thank you. Can you translate it as nghe thuat thu cong?

**Paddy** · 06-23-2009, 03:10 AM

Originally Posted by vn1

Thank you. Can you translate it as nghe thuat thu cong?

Tớ nghĩ là không. Thêm nữa là nghệ thuật thủ công nằm trong câu nói như thế nào ?

Bác down VPSKEYS xuống mà gõ tiếng VN cho bà con dễ đọc.

**vn1** · 06-23-2009, 03:30 AM

school's artwork (crafts, painting...)

**MANH NGUYEN** · 06-23-2009, 04:59 AM

How about "Mỹ thuật" (?)

http://vdict.com/mỹ%20thuật,2,0,0.html

**english-learner** · 06-23-2009, 06:02 PM

Originally Posted by vn1

How do I translate "Artwork" in Vietnamse? Thanks again.

art work (viết rời)= 1. tác phẩm nghệ thuật = work of art __2. Tranh ảnh minh hoạ của sách, báo, tạp chí,....

**camtieu** · 08-09-2009, 06:39 PM

Artwork có thể tạm dịch la` " Tác phẩm nghệ thuật"

Thread: translate Artwork in Vietnamse?

Thread Tools

Display

translate Artwork in Vietnamse?

Posting Permissions