help with translation

[Djdannos]

Hi Dan
Co le luc truoc em em khong ban nhu bay h, cong viec va lich hoc cung nhieu hon anh ah Em muon sang My de lap nghiep anh co nghi do la y tuong dien ro khong? Nhung that su em nghi nhu vay.
Biet la se rat kho khan o mot noi xa la nhu vay nhung neu duoc em se co gan.

[MANH NGUYEN]

Hi Dan
Co le luc truoc em em khong ban nhu bay h, cong viec va lich hoc cung nhieu hon anh ah Em muon sang My de lap nghiep anh co nghi do la y tuong dien ro khong? Nhung that su em nghi nhu vay.
Biet la se rat kho khan o mot noi xa la nhu vay nhung neu duoc em se co gan.

Hi Dan,
Perhaps, I previously was not as busy as I am now, but my work and my going to school always occupy much more time than yours at work, I believe.
I like to go to the USA to better my life...that is a crazy idea, isn't it? You think. But, that is what I have been thinking.
I know that I would run into a lot of difficulties if I lived away from home. But I will try hard if possible.

[Tanyenbai]

Hi Dan,
Perhaps, previously I was not as busy as I am now, more load on my assignments and class agenda, you know. I like going to the USA to start a career...is that a crazy idea? I really think that way. I know that it would be very difficult in such an alien land, but if it is possible, I will have the gut for it.