Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Help
Results 1 to 4 of 4

Thread: Help

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    8

    Default Help

    Hi All,

    I would like to have some help on some basic statement to make, i really appreciate.

    1) Where are you now?

    2) Can we meet tonight?

    3) I meet u at (time) outside (place)

    4) have u eaten?

    5) wat u like to have?

    6) I downstairs yr place, pls come down.

    7) Sorry, busy with work. cant meet you today

    this is for a start, but if you have the time, pls help me with more of what u think is neccessary.

    Thanks to all....

    Stupid
    Last edited by stupid; 08-01-2007 at 12:28 AM.

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Aug 2007
    Posts
    4

    Default

    Do you need those translated into Vietnamese or English?
    Tôi Mỹ và Tôi muốn học tiếng Việt
    Tôi không nói tiếng Việt tốt
    Nhưng Tôi nói tiếng Anh hoàn hảo

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    8

    Default

    to vietnamese

  4. #4
    dnguyen78
    Guest

    Default

    Quote Originally Posted by stupid View Post
    Hi All,

    I would like to have some help on some basic statement to make, i really appreciate.

    1) Where are you now?

    2) Can we meet tonight?

    3) I meet u at (time) outside (place)

    4) have u eaten?

    5) wat u like to have?

    6) I downstairs yr place, pls come down.

    7) Sorry, busy with work. cant meet you today

    this is for a start, but if you have the time, pls help me with more of what u think is neccessary.

    Thanks to all....

    Stupid
    1) Where are you now? Em dang o dau?

    2) Can we meet tonight? Co the chung minh gap nhau toi nay

    3) I meet u at (time) outside (place) Anh se gap em vao luc (thoi gian) o ngoai(noi chon).

    4) have u eaten? Em da an chua?

    5) wat u like to have? Em thich an mon gi? (Hay la: Em thich do vat gi?)

    6) I downstairs yr place, pls come down. Anh dang o duoi nha cua em, lam on xuong day.

    7) Sorry, busy with work. cant meet you today. Xin loi, ban ron voi cong vien. Khong the gap em hom nay.

    You can replace Em = Anh, Ban, Cau, Co, Di, Chu, Bac. etc...
    For number 5 I wasn't sure what did you mean. Therefore, I have translated two different meanings for that sentence.
    I apologize for my assumption.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •