Please help translate to Viet

[Frank55028]

Morning, Please help translate,

Dear wife,

I know that because of your mother want to repair the house and me had make you very sad and don't know what to do. I had told you that no matter what happen, your husband will always there to help you.

Die cannot solve any problem, it will caused more problems for your family members.

Now, you have to wait for the approval to start repair your house if I am correct. Therefore, you can come back first, then we discuss on the repair house issues (date to repair, cost of repairing, loan amount).

If within this few weeks, we can earn enough money, then we don't have to loan such a big amount, in which we don't have to pay so much interest.

Anyway, I injured my backbone yesterday. Now I really need your support and help.


Thanks

[Frank55028]

Morning, Please help translate,

Dear wife,

I know that because of your mother want to repair the house and me had make you very sad and don't know what to do. I had told you that no matter what happen, your husband will always there to help you.

Die cannot solve any problem, it will caused more problems for your family members.

Now, you have to wait for the approval to start repair your house if I am correct. Therefore, you can come back first, then we discuss on the repair house issues (date to repair, cost of repairing, loan amount).

If within this few weeks, we can earn enough money, then we don't have to loan such a big amount, in which we don't have to pay so much interest.

Anyway, I injured my backbone yesterday. Now I really need your support and help.


Thanks

Good afternoon, can any kind soul help to translate urgently...Thanks

[english-learner]

Morning, Please help translate,

Dear wife,Người vợ yêu quí của anh.

I know that because of your mother want to repair the house and me had make you very sad and don't know what to do. I had told you that no matter what happen, your husband will always there to help you.
Anh biết rằng vì mẹ em muốn sửa chữa căn nhà và anh đã làm em buồn và anh không biết chuyện gì xảy ra. Trước đây, anh đã từng nói với em rằng bất kể chuyện gì xảy ra, người chồng của em sẽ luôn luôn có mặt để giúp em.
Die cannot solve any problem, it will caused more problems for your family members. Cái chết không thể giải quyết được chuyện gì, chỉ làm vấn đề thêm trầm trọng cho những người trong gia đình em.

Now, you have to wait for the approval to start repair your house if I am correct. Therefore, you can come back first, then we discuss on the repair house issues (date to repair, cost of repairing, loan amount).
Bây giờ, em phải đợi sự chấp thuận để khởi công sửa chữa nhà em nếu anh đúng. Vì vậy, bước đầu em có thể trở lại, rồi chúng ta sẽ thảo luận về vấn đề sửa nhà (ngày tháng khởi công, chi phí, tổng số tiền vay muợn)
If within this few weeks, we can earn enough money, then we don't have to loan such a big amount, in which we don't have to pay so much interest.
Nếu trong vòng vài tuần lễ, chúng ta có thể kiếm tiền đủ, lúc đó chúng ta không phải mang nợ một số tiền lớn như vậy mà anh cũng không phải lao tâm khổ tứ vì nó
Anyway, I injured my backbone yesterday. Now I really need your support and help.
Dẫu sao, hôm qua anh cũng bị chấn thương cột sống. Bây giờ anh thực sự cần em ủng hộ và giúp đỡ
Your husband.
Chồng của em

Thanks

.................................................. .................................................

[Frank55028]

.................................................. .................................................

Thanks for the translation