Results 1 to 10 of 10

Thread: Cách phát âm tiếng Anh--Anh

  1. #1
    Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Ha Noi
    Posts
    46

    Unhappy Cách phát âm tiếng Anh--Anh

    Chào các bạn ! Tôi mới tham gia diễn đàn, tiếng anh của tôi rất kém, và tôi muốn học tiếng anh thật tốt, tôi muốn bắt đầu bằng việc học tốt ngữ pháp và phát âm chuẩn các từ, câu tiếng Anh theo giọng đọc của người Anh đặc biệt là giọng của người Anh ở LonDon (giọng thủ đô đấy). Về phần ngữ pháp tôi đã có sách ngữ pháp nhưng về phần phát âm tôi lại không có và không biết quy tắc các bạn có thể chi cho tôi được không ?. Hiện nay trên mạng cũng như ngoài hàng đĩa CD thì đây các sách hay phần mềm nói tiếng Anh Mỹ nhưng tôi không thích giọng Tiếng Anh đó. Tôi mong các bạn giúp tôi .
    Cảm ơn nhiều !

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by hungmq View Post
    Chào các bạn ! Tôi mới tham gia diễn đàn, tiếng anh của tôi rất kém, và tôi muốn học tiếng anh thật tốt, tôi muốn bắt đầu bằng việc học tốt ngữ pháp và phát âm chuẩn các từ, câu tiếng Anh theo giọng đọc của người Anh đặc biệt là giọng của người Anh ở LonDon (giọng thủ đô đấy). Về phần ngữ pháp tôi đã có sách ngữ pháp nhưng về phần phát âm tôi lại không có và không biết quy tắc các bạn có thể chi cho tôi được không ?. Hiện nay trên mạng cũng như ngoài hàng đĩa CD thì đây các sách hay phần mềm nói tiếng Anh Mỹ nhưng tôi không thích giọng Tiếng Anh đó. Tôi mong các bạn giúp tôi .
    Cảm ơn nhiều !
    Bác chỉ có cách là kiếm dân Luân Đôn mà nói chuyện thôi. Tôi không nghĩ là có thể học phát âm cho chuẩn trừ khi mình nói chuyện với người của vùng đó.

  3. #3
    Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Ha Noi
    Posts
    46

    Default Phát âm !

    hihi London ở đây chỉ là ví dụ thôi ! Ý mình muốn nói là cách phát âm và giọng đọc theo Anh-Anh ý, mình nghe trên BBC nhưng đó chỉ là nghe, có thể tập bắt chước nhưng sẽ không nhớ lâu được khi mà chưa biết quy tắc âm tiết cơ bản phát âm trong tiếng Anh của người Anh (ko Mỹ). Các chỉ cho mình biết quy tắc âm tiết, âm điệu trong tiếng Anh-Anh nhé !
    Thanks các bạn

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by hungmq View Post
    Chào các bạn ! Tôi mới tham gia diễn đàn, tiếng anh của tôi rất kém, và tôi muốn học tiếng anh thật tốt, tôi muốn bắt đầu bằng việc học tốt ngữ pháp và phát âm chuẩn các từ, câu tiếng Anh theo giọng đọc của người Anh đặc biệt là giọng của người Anh ở LonDon (giọng thủ đô đấy). Về phần ngữ pháp tôi đã có sách ngữ pháp nhưng về phần phát âm tôi lại không có và không biết quy tắc các bạn có thể chi cho tôi được không ?. Hiện nay trên mạng cũng như ngoài hàng đĩa CD thì đây các sách hay phần mềm nói tiếng Anh Mỹ nhưng tôi không thích giọng Tiếng Anh đó. Tôi mong các bạn giúp tôi .
    Cảm ơn nhiều !
    Tôi xin phép phải nói như thế này:

    Nếu bạn mới tập tễnh học Anh văn được vài chữ mà kén chọn như thế này thì quá đáng, khó đạt được mục đích trừ phi bạn ghi tên vào học những trường day Anh Ngữ của người Anh tại VN.

    Nếu bạn đã có đủ trình độ để hiểu Đài BBC, bây giờ muốn muốn chỉnh đốn lối phát âm của bạn thì đã trể rồi, mất thì giờ thôi mà "accents" của bạn cũng tùm lum!
    Nếu bạn sống tại Anh, đi học trường Anh từ nhỏ thì không còn gì phải nói nữa.
    Giấc mơ của bạn giống như "Nhỏ không học lớn muốn thành Đại Úy" vậy!

    Good luck,

  5. #5
    Member
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    Ha Noi
    Posts
    46

    Default Phát âm !

    Cảm ơn các bạn đã góp ý và chỉ bảo đặc biệt là lời của bạn Mạnh Nguyên

  6. #6

    Default

    Quote Originally Posted by hungmq View Post
    Chào các bạn ! Tôi mới tham gia diễn đàn, tiếng anh của tôi rất kém, và tôi muốn học tiếng anh thật tốt, tôi muốn bắt đầu bằng việc học tốt ngữ pháp và phát âm chuẩn các từ, câu tiếng Anh theo giọng đọc của người Anh đặc biệt là giọng của người Anh ở LonDon (giọng thủ đô đấy). Về phần ngữ pháp tôi đã có sách ngữ pháp nhưng về phần phát âm tôi lại không có và không biết quy tắc các bạn có thể chi cho tôi được không ?. Hiện nay trên mạng cũng như ngoài hàng đĩa CD thì đây các sách hay phần mềm nói tiếng Anh Mỹ nhưng tôi không thích giọng Tiếng Anh đó. Tôi mong các bạn giúp tôi .
    Cảm ơn nhiều !
    Theo tôi tạm thời bạn nên sắm từ điển Oxford của người Anh biên soạn, từ điển này phiên âm theo lối người Anh chứ không theo từ điển Webster của Mỹ. Và cách viết cũng vậy, họ có phân biệt rõ cách phiên âm theo Anh hay Mỹ và cách viết theo Anh hay Mỹ.

    Các bạn ở trên góp ý hoàn toàn đúng. Nhưng trong cái kẹt ta phải chọn cái ít kẹt hơn. Như học bằng từ điển của người Anh, khi viết thì viết theo lối của Anh (thí dụ như Sombre chứ không viết somber như người Mỹ viết). Ngoài ra nên nghe đài BBC và cả VOA của Mỹ để có sự phân biệt và cách đọc.

Similar Threads

  1. Using Modal verbs "can, nen, phai, co the ?
    By birgit in forum Vietnamese language learning
    Replies: 6
    Last Post: 02-19-2014, 09:21 AM
  2. Help?! Using sentence with Co phai la khong
    By fadedjeans in forum Vietnamese in practice
    Replies: 8
    Last Post: 03-03-2010, 09:22 PM
  3. "Nghe Những Tàn Phai" Tác giả: Trịnh Công Sơn
    By Spyglass25 in forum Translation help
    Replies: 10
    Last Post: 04-24-2009, 11:02 AM
  4. Phát âm !
    By hungmq in forum Reading
    Replies: 3
    Last Post: 09-10-2008, 10:20 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •