Hồi trước mình học cách dùng về ba từ này là:
someone với everyone thường dùng trong câu trần thuật, còn anyone thường dùng trong câu phủ định và nghi vấn để nhấn mạnh cái ý phủ định / nghi vấn. Nhưng đó chỉ là " thường" .
Có một bài tập thế này: điền someone , anyone hoặc everyone vào:
I dont think ...likes the film. Dễ thấy đây là câu phủ định nên mọi người đều thống nhất chọn là anyone nhưng mà tớ nghe nó cứ kiểu gì ý. Bởi vì tớ thấy anyone/anything thường được dùng như tân ngữ ví dụ : I don't like anything in this house hoặc là I didnt see anyone there .... .
Mình đã search trên google cụm từ" i don't think anyone" thì cũng có nhiều kết quả khoảng 700000 gì đó nên có lẽ dùng thế đúng. Nhưng theo mình dùng someone hay everyone thì cũng có gì sai đâu; mà nếu không sai thì tớ ko hiểu nghĩa của câu sẽ thay đổi thế nào.