I've tried to translate this articles but i dont think i can do that, hope someone can help me with this. Thank in advance!

Quảng Ngãi: Dập tắt kịp thời vụ cháy rừng núi Phụng Hoàng

(Mard-30/6/2010): Sáng ngày 27/6 đã xảy ra 1 vụ cháy rừng tại khu vực núi Phụng Hoàng, thuộc địa bàn thôn Tham Hội I, xã Bình Thanh Đông, huyện Bình Sơn (Quảng Ngãi). Nguyên nhân vụ cháy xảy ra là do anh Nguyễn Lời sau khi khai thác cây nguyên liệu đã phát ranh, đốt rác đã làm cháy lan ra các vùng xung quanh.

Ngay sau khi vụ cháy xảy ra, Ban chỉ huy PCCC rừng huyện Bình Sơn và xã Bình Thanh Đông đã tập trung huy động lực lượng đến hiện trường dập lửa. Cảnh sát PCCC - Công an tỉnh đã điều động 2 chiếc xe chữa cháy chuyên dụng cùng các cán bộ, chiến sĩ đến dập tắt đám cháy. Sau hơn 2 giờ nổ lực dập lửa, đến 13h15’ các lực lượng PCCC đã dập tắt đám cháy. Vụ cháy đã làm khoảng 3 hecta rừng keo, bạch đàn thuộc rừng sản xuất của người dân tại khu vực núi Phụng Hoàng bị cháy rụi.

Ông Nguyễn Văn Hân- Chi cục trưởng Chi cục Kiểm lâm tỉnh Quảng Ngãi cho biết, từ đầu năm đến nay, đặc biệt là trong tháng 5 và tháng 6, trên địa bàn tỉnh đã xảy ra 10 vụ cháy rừng, làm thiệt hại 30 ha rừng, chủ yếu là rừng keo và bạch đàn. Đây là vụ cháy rừng thứ 11 xảy ra trong năm đã được dập tắt kịp thời.