women writing to man

[jennifer_D]

I need translate to Vietnamese:
Do not know what was happening to me lately I'm really confused, can not remember what happened between us Can you remind me where we met? what we did together ? you miss me....

[fija]

Anh có biết gần đây có chuyện gì xảy ra với em không? Em thật là bối rối, chẳng thể nhớ được giữa chúng mình đã xãy ra chuyện gì. Anh có thể nhắc cho em nhớ mình đã gặp nhau ở đâu không? Mình đã cùng nhau làm gì? Anh nhớ em…

[jennifer_D]

many thanks to you

[fija]

sorry, please read xảy ra NOT xãy ra because xảy goes with a hook, not a tide. My appology

[jennifer_D]

i received this translate what you think ? Em ko biet da xay ra chuyen gi. Em ko dc vui. Anh co the noi em nghe minh da gap nhau o dau? Giua a va e da co nhung gi va a co that su nho em