Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Những hàng châu-ngọc trong văn-chương Việt-Nam - Page 5
Page 5 of 5 FirstFirst ... 345
Results 41 to 46 of 46

Thread: Những hàng châu-ngọc trong văn-chương Việt-Nam

Hybrid View

  1. 03-04-2010, 02:29 AM #1
    The Interpreter
    The Interpreter is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    The Milky Way
    Posts
    275

    Default

    Mấy ai ở đặng hảo tâm,
    Nắng toan giúp nón, mưa dầm giúp tơi.
    Mấy ai hay nghĩ việc đời,
    Nhớ nơi nghèo khổ quên nơi sang giàu.
    --Ai đoán được không?
    Nam Quốc Sơn Hà, Nam Đế Cư
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 03-04-2010, 04:24 PM #2
    Quang
    Quang is offline
    Senior Member Quang's Avatar
    Join Date
    Dec 2007
    Location
    Hà Nội
    Posts
    361
    Send a message via AIM to Quang Send a message via Yahoo to Quang

    Default

    Quote Originally Posted by The Interpreter View Post
    Mấy ai ở đặng hảo tâm,
    Nắng toan giúp nón, mưa dầm giúp tơi.
    Mấy ai hay nghĩ việc đời,
    Nhớ nơi nghèo khổ quên nơi sang giàu.
    --Ai đoán được không?
    Trong "Lục Vân Tiên" của Nguyễn Đình Chiểu (câu 997-1001).

    Ok?
    -----
    Tri mệnh thức thời duy tuấn kiệt,
    Hữu duyên hà xứ bất phong lưu.
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 03-04-2010, 10:52 PM #3
    The Interpreter
    The Interpreter is offline
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    The Milky Way
    Posts
    275

    Default

    Quote Originally Posted by Quang View Post
    Trong "Lục Vân Tiên" của Nguyễn Đình Chiểu (câu 997-1001).

    Ok?
    Hay!
    Nam Quốc Sơn Hà, Nam Đế Cư
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Similar Threads

  1. Chỗ này học Anh văn hiệu quả nè
    By thaylasang in forum English learning tips
    Replies: 5
    Last Post: 01-14-2014, 01:20 PM
  2. Kiểm tra giúp bài văn có sai chính tả hay ngữ pháp ?
    By hungmq in forum Writing
    Replies: 3
    Last Post: 07-27-2010, 02:29 AM
  3. Kiến thức và văn hóa
    By Quang in forum Chinese
    Replies: 32
    Last Post: 05-18-2010, 10:43 PM
  4. ai giúp dịch đoạn văn tiếng việt này ra tiếng Anh giúp em !( đây là bài tập về nhà)
    By terrify in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 10-14-2008, 10:48 AM
  5. Tôi đang cần dịch mấy đoạn văn rất gấp. Làm ơn dịch giùm tui nha. Cảm ơn!
    By lethanhkien in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 06-10-2008, 08:26 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules