Tiếng Việt lạ kì!

[fija]

Nếu chưa có ai giải thích khác đi thời cách bác nói là ổn nhất.

[dethuong_x0x]

good explanation or well explained.

Dạ Tớ cảm ơn ạ

Đây là một câu hỏi rất khó, tại hạ phải cân nhắc mãi mới dám nói, chắc còn sai nhiều.

Chắc chắn một điều nó bắt nguồn từ chữ "tứ" của âm Hán nếu căn cứ theo chữ Nôm. Gọi là "tư" chắc có lẽ là do thổ âm (như kiểu phát âm của người Quảng Đông hay Phúc Kiến...) nhưng nếu đọc là tứ chắc cũng không sai.

Một lý do nữa là người phương Nam thương thiên về các âm vần bằng vì theo khoa học cổ thì nó "có hậu" hơn, như kiểu câu kết của các câu đối, thơ văn...

Không hiểu nói như vậy nghe ổn không?

Dạ bác Quang nói có căn cứ hẵn hoi lúc nào cũng ổn mà

[camsabe]

Đơn giản vì do thói quen và do thuận vần và âm hơn là nói thứ bốn. Nhưng có lúc người ta nói thứ bốn (nhưng ít khi).
Ví dụ: Vợ nó sinh đứa con thứ bốn rồi đấy.

Cũng như, tiếng Anh người ta nói Mad dog nhiều hơn là nói crazy dog

Ban noi dung va`chi' ly'

[camsabe]

Dạ các bác cho tớ hỏi tại sao mình lại nói:
Thứ hai
Thứ ba
Thứ năm
Thứ sáu
Thứ bảy
Mà cái lại nói thứ "tư" ko phải là thứ "bốn" ạ?

Anh hai, anh ba, anh tứ thì tớ còn hiểu đó là lối xưng hô của người miền nam. Nhưng còn thứ "tư" thì ngay trên TV (sử dụng chữ quốc ngữ) mà cũng dùng thứ "tư" là vì sao ạ?

Dạ tớ cảm ơn!

Đâu có gì là lạ kỳ
Tiếng VN rất rõ ràng nếu nói cho lễ phép và trật tự thì tuyệt vời
chứ không (you-me như tiếng English hoặc nỉ ngộ như tiếng Tàu hay moi toa như tiếng Tây đâu!)

[Trantruongquan]

chào các bạn. mình rất mong muốn có thể kết bạn với các bạn
mình tên quân
Nick chát: trantruongquan2488
các bạn có bít làm về bản đồ logic các thì tiếng anh hok
nếu bạn nào bít nào xin hãy pm vào nick chát cho mình rất cám ơn

[kabonm]

t is san jose asian ******s too san jose asian ****** much superb san jose ******s music. I really like its san jose ******sso much. It contain so many good and best words in each lines, sounds are awesome and such a great

[AlienUFO]

Đơn giản vì thứ Tư vần hơn thứ Bốn .

[Innocent]

HI all,
Lâu, lâu lắm rồi mới vào lại forum này, được thấy lại những nickname đình đám ở đây như tiểu long nữ (LtDra), Dethuong, bác Quang, Bác mạnh.... với rất nhiều kiến thức bổ ích. Chẳng hay có bác nào nhớ đến mình kg nhỉ.
Chả nhớ thì mình cũng rất vui, hứa là từ nay sẽ tích cực vào đây hơn.

[MANH NGUYEN]

Innocent,

Tôi vẫn nhớ Innocent. Lâu quá không thấy nickname. Chúc khỏe.

[dethuong_x0x]

chào mừng Innocent quay lại với diễn đàn.. rất tiếc là bây giờ diễn đàn ứ xum tụ và "an ninh" như xưa nữa