Mai lại bay ..
bay đến một thành phố
quen thuộc
kỷ niệm
bao nhiêu là kỷ niệm
Mai lại gặp
gặp lại một người xưa
quen thuộc
mâu thuẩn
bao nhiêu là mâu thuẩn
23/03/09
Mai lại bay ..
bay đến một thành phố
quen thuộc
kỷ niệm
bao nhiêu là kỷ niệm
Mai lại gặp
gặp lại một người xưa
quen thuộc
mâu thuẩn
bao nhiêu là mâu thuẩn
23/03/09
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
Để tôi yên, đừng gọi tôi dậy
Để tôi mơ, đừng gọi tôi dậy
Để tôi yêu, đừng gọi tôi dậy
Let me be, don't wake me up
Let me dream, don't wake me up
Le me love, don't wake me up
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
Vui ..líu lo ..
Nhớ ..ngẩn ngơ
Yêu ..nhảy cà tưng ..
Té ..cái rầm
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
The clock... tick tock
The bed... creak creak
The mind..."HURRY UP"
30.5.2011
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
You are like no other
No other before or after
You love me... like no other
You make me feel .. like no other
No.. there will be no other
No other for me in this life
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
I want
a pair of wings
to soar up high
in the big blue sky
like the birds I see
a pair of legs
to gallop around
the endless fields
like wild stallions do..
a pair of lungs
just like the lions
to sing out loud
a pair of eagle's eyes
to see as far
as far can be..
a pair of arms
as long as chimps'
to hug my friends and family
I need
just you my love
to be with me...
till the end of time
25/07/07
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
Có một thời tôi đã yêu
Tôi đã yêu anh thật tình
Đã nhớ ..đã mong..đã chờ
Once upon the time I did love
I loved him truly
Missed him..waited for him
Rồi tình yêu ..đã chai dần
Từ từ không còn cảm được
Sự quen thuộc đã gắn bó
Bao năm khuôn mặt vẫn đó
Giọng nói ..nụ cười ..dáng đi ..
Then love calloused
Slowly I could not feel
The intimacies have bound
All these years the same face
voice..smile..gait
Rồi tôi lại yêu ..yêu nữa
Tôi cứ yêu ..cứ thất vọng
Anh nhỏ nhẹ ..trên đời này
chỉ có anh ..yêu em nhất
Then I fell in love..I loved again
I kept on loving..kept on being disappointed
He softly said..in this life
there is only me...who loves you the most..
Rồi tôi lại suy nghĩ lại
Chắc anh đúng ..thôi thì ..thôi..
Yêu chi để rồi cũng chai ?
Then I thought again..
Yes..may be he is right..
Why love? in the end love only callous
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
Đa đoan hai chữ
Khổ thân một đời
18/06/09
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
Ánh mắt mãi nhìn theo
Lòng sao nỡ bước đi ?
Ánh mắt quay lại tìm
Anh vẫn đứng, vẫn nhìn
Ánh mắt buồn lại bước
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm
Marriage
Anh xin lỗi
lại như cũ
lại gắn bó
tình vợ chồng
là gì nhỉ ?
10/02/09
He apologised
Just like before
Still binding
Marriage
What is marriage ?
Tóc mai sợi vắn sợi dài
Lấy nhau chẳng đặng thương hoài nghìn năm