750-ton church moved in Germany
BORNA, Germany – A Romanesque-style stone church arrived yesterday at its new home in eastern Germany after being evicted from the spot it had occupied for at least 700 years. The Emmaus Church in Heuersdorf, near Leipzig, was loaded Oct. 25 – in one piece – onto a huge flatbed trailer for the 7½-mile trip to Martin Luther Square in Borna.
The Mibrag mining company spent $4.2 million to move the 65-foot-tall, 750-ton church after the regional legislature approved plans to dig up the town of Heuersdorf to get at 50 million tons of lignite, or brown coal, to supply a power plant.
Most of Heuersdorf's 320 residents have been resettled.
Associated Press

Dời vị trí "khối" nhà thờ nặng 750 tấn ở nước Đức.

BORNA, Đức – Một nhà thờ bằng đá kiến trúc kiểu Roman & Byzantine, Âu Châu đã đến địa điểm mới (của nó) ngày hôm qua ở Đông Đức sau khi bị đuổi khỏi vị trí mà nó đã chiếm cứ ít nhất là 700 năm qua. Nhà thờ Emnaus ở Heuersdorf, gần Leipzig, - một mãnh - được đưa lên trên 01 “rờ mọt” phẳng vĩ đại vào ngày 25 thang 10 cho cuộc hành trình 7 dậm rưởi đường đến khu tứ giác Martin Luther ở Borna.

Hãng khai thác hầm mõ Mibrag đã tiêu xài hết 4 triệu hai Mỹ kim để dời cái nhà thờ cao 65 bộ, nặng 750 tấn sau khi Lập Pháp Vùng chấp thuận kế hoạch đào thành phố lên để lấy 50 triệu tấn than màu nâu “lignite”, để tiếp tế cho nhà máy phát điện.

Cả 320 dân chúng của Heuerdorf đã được tái định cư.

TTX ASSOCIATED PRESS