Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Very short text to translate. Thank you.
Results 1 to 3 of 3

Thread: Very short text to translate. Thank you.

  1. #1

    Default Very short text to translate. Thank you.

    Em vui lam khi anh msg cho em. em không giân anh dau. em van nho dên anh.

  2. #2

    Thumbs up Did I get it right?

    I am (very) happy because you send me a message. I am not angry with you now (anymore). I always miss you.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by marylou View Post
    I am (very) happy because you send me a message. I am not angry with you now (anymore). I always miss you.
    Your translation is excellent. You don't really need V.Dict's help anymore.

Similar Threads

  1. Need Help with short TEXT..please
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 06-23-2010, 10:20 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 07-11-2008, 07:58 PM
  3. A (short) text to translate. Thank you.
    By marylou in forum Translation help
    Replies: 6
    Last Post: 06-28-2008, 04:31 PM
  4. Please help to translate a short text. Thx!
    By xOrange in forum Translation help
    Replies: 5
    Last Post: 06-12-2008, 09:16 AM
  5. Help needed to translate a short text. Thank you
    By marylou in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 06-08-2008, 12:04 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •