Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Question on sentence structure
Results 1 to 10 of 10

Thread: Question on sentence structure

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Location
    I live in Canada
    Posts
    23

    Default Question on sentence structure

    So i've been studying VN for six months and now know why im in a rut. I need to learn sentence structure. I know one.

    1. Subject - verb - object.

    I'd appreciate some more !

    I know english well and will help out wherever i can. Cam on!!

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    May 2010
    Posts
    23

    Default

    For the most part, Vietnamese is an SVO language. However it is also a Topic prominent language, in other words, puts emphasis on the topic of a sentence. For example:

    Sách này, tôi đã đọc qua rồi = This book, I have already read (through).\

  3. #3

    Default

    Quote Originally Posted by fadedjeans View Post
    So i've been studying VN for six months and now know why im in a rut. I need to learn sentence structure. I know one.

    1. Subject - verb - object.

    I'd appreciate some more !

    I know english well and will help out wherever i can. Cam on!!
    Some example:

    I gave him a book = Tôi cho anh ấy một cuốn sách
    He told me that... = Ông ta/anh ta nói với tôi rằng/là......

    In this case, it is similar to English grammar

Similar Threads

  1. Sentence structure??
    By GetOutOfMyYard in forum Vietnamese language learning
    Replies: 9
    Last Post: 03-07-2010, 06:24 PM
  2. Question...
    By sunflower77 in forum General discussion
    Replies: 2
    Last Post: 08-22-2008, 11:21 AM
  3. some question to ask
    By aidoitincover in forum Translation help
    Replies: 5
    Last Post: 07-24-2008, 12:44 AM
  4. what is this structure?
    By hdungbeat in forum General discussion
    Replies: 1
    Last Post: 05-09-2008, 11:38 AM
  5. Building English structure.
    By hdungbeat in forum General discussion
    Replies: 4
    Last Post: 10-24-2007, 10:03 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •