Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Need your precious help again to translate from vietnamese to english. Thank
Results 1 to 4 of 4

Thread: Need your precious help again to translate from vietnamese to english. Thank

Hybrid View

  1. #1
    hanfoun
    Guest

    Smile Need your precious help again to translate from vietnamese to english. Thank

    Hi Boby. công viec anh luc nay co bân lam không? nhiêu luc em cung si nghi va nho dên anh. Bây gio em vân dang ô nha voi me. thoi gian vua qua em không co di lam. vi me em bênh, me bênh vua hêt thi bây gio em bi bênh. không di lam duoc, em buon lam. Anh cung giu gin suc khoe nhe.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by hanfoun View Post
    Hi Boby. công viec anh luc nay co bân lam không? nhiêu luc em cung si nghi va nho dên anh. Bây gio em vân dang ô nha voi me. thoi gian vua qua em không co di lam. vi me em bênh, me bênh vua hêt thi bây gio em bi bênh. không di lam duoc, em buon lam. Anh cung giu gin suc khoe nhe.
    Hi Boby,
    What is going on with you at work? Busy? I have thought of you a lot and I miss you too. Now, I am staying home with my Mom, not working because she has been sick. This time, I myself take turn to be sick! I feel sad.
    Take well care of yourself, my dear.

  3. #3
    hanfoun
    Guest

    Default

    Thank you again and so much for the translation. Wish you the best.

  4. #4
    hanfoun
    Guest

    Smile Help me please to translate from english to vietnamese. Thank's a lot.

    Sorry mistake
    Last edited by hanfoun; 10-13-2008 at 08:55 PM.

Similar Threads

  1. Replies: 2
    Last Post: 07-04-2009, 04:23 PM
  2. Replies: 1
    Last Post: 06-26-2009, 10:14 AM
  3. Need help translate Vietnamese to English
    By ykk1979 in forum Translation help
    Replies: 0
    Last Post: 05-30-2009, 10:01 AM
  4. translate english into vietnamese please
    By daone101 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 05-23-2009, 05:19 AM
  5. Please, help me to translate from english to vietnamese
    By bouffon in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 09-23-2008, 09:48 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •