'Dead' baby starts crying at hospital
LODI – A prematurely born boy found floating in a toilet at a Lodi home yesterday was mistakenly declared dead until a nurse heard his faint cries later at a hospital.
Lodi police say paramedics declared the baby dead at the scene before dawn yesterday and transported the child and the mother to the hospital. At the hospital, a nurse heard the infant stir from under the cloth covering him.
The mother and son were listed in stable condition, but the mother's troubles aren't over. Medical workers discovered traces of methamphetamine and marijuana in the infant's blood, and police say the mother faces two felony child endangerment charges.
Em bé “đã chết rồi” bật khóc ở nhà thương.
Lodi – Một em bé trai sinh thiếu tháng được tìm thấy nổi bồng bềnh trong cầu tiêu ở 01 căn nhà tại Lodi vào ngày hôm qua bị lầm lẫn tuyên bố là đã chết mãi cho đến khi y tá nghe được tiếng khóc yếu ớt của em sau đó ở trong nhà thương.
Cánh Sát Lodi nói rằng những trợ y khẩn cấp tuyên bố rằng em bé đã chết tại chỗ trước bình minh ngày hôm qua và cả mẹ cùng con đã được chuyển đến bệnh viện. Tại bênh viện, 01 y tá nghe tiếng em bé động đậy dưới tấm vải đắp trên người em.
Cả 02 mẹ con được liệt kê vào tình trạng an toàn, nhưng những phiền lụy của người mẹ vẫn chưa chấm dứt ở đây. Những nhân viên y tế đã tìm thấy những vết tích về cần sa ma túy trong máu của em bé, và Cảnh Sát nói rằng người mẹ hiện đang (đương đầu) bị ghép vào 02 trọng tội làm nguy hại đến trẻ con.