Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
From vietnam to english
Results 1 to 5 of 5

Thread: From vietnam to english

Hybrid View

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19

    Default From vietnam to english

    Hi, pls help me to translate the sentence below

    "anh ve nha chua hay dang o dau"

    thanks in advance

  2. #2
    dnguyen78
    Guest

    Default

    Quote Originally Posted by axlsteve View Post
    Hi, pls help me to translate the sentence below

    "anh ve nha chua hay dang o dau"

    thanks in advance
    "Are you home yet if not where are you?"

    i used an if not in this sentence 'cause it sounds a lot better than an or.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19

    Default

    Quote Originally Posted by dnguyen78 View Post
    "Are you home yet if not where are you?"

    i used an if not in this sentence 'cause it sounds a lot better than an or.
    Alright man.. Thanks alot..

  4. #4

    Default hi

    hi
    Em yue anh...lolx

  5. #5
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2008
    Posts
    19

    Default

    Hi, pls help me translate

    "Toi nay ha.hom nay e kg co di lam o nha buon wa"

    many thanks, still very new to vietnamese language

    and also
    " A lai nha ruot e "

    thanks
    Last edited by axlsteve; 06-08-2008 at 11:09 AM.

Similar Threads

  1. Replies: 1
    Last Post: 09-30-2009, 07:09 PM
  2. vietnam to english pls... thank...
    By emin3m83 in forum Translation help
    Replies: 9
    Last Post: 04-18-2009, 09:31 AM
  3. vietnam to english pls... thanks...
    By vanderveen.willy in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 11-16-2008, 02:34 AM
  4. Help please from english to vietnam. Thank you
    By hanfoun in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 06-17-2008, 03:20 AM
  5. From vietnam to english
    By axlsteve in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 06-09-2008, 07:31 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •