Translation help please, English to Vietnamese

[rob]

Hi there, I need the words 'Beauty Salon' translated to Vietnamese, it is for a sign.

Many thanks
Rob

[english-learner]

Hi there, I need the words 'Beauty Salon' translated to Vietnamese, it is for a sign.

Many thanks
Rob

Hi,
Beauty Salon or Beauty Parlour is the English for the Vietnamese Thẩm Mỹ Viện

[rob]

Thankyou very much, you've been a great help

[camtieu]

Hi,
Beauty Salon or Beauty Parlour is the English for the Vietnamese Thẩm Mỹ Viện

Hình như chữ "viện" này hơi bị lạm dụng... Chữ viện thường được dùng cho một nơi to lớn như là Học Viện, Viện nghiên cứu, bệnh viện. Chữ "tiệm" thay cho chữ "viện" có lẻ đúng tầm cở hơn. Bác thấy sao ?

Cheers

[Ryu]

Đúng là thế nhưng cái từ Thẩm mĩ viện có từ lâu lắm rồi bác ạ...ai cũng quen gọi thế cả mà..

[camtieu]

Đi đâu cũng thấy Viện Uốn Tóc ..