Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please help me translate this audio
Results 1 to 2 of 2

Thread: Please help me translate this audio

  1. 11-08-2012, 04:57 AM #1
    thatstheone
    thatstheone is offline
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2012
    Posts
    1

    Question Please help me translate this audio

    I think it is a series of numbers...

    Since I dont know vietnamese I doubt I have spelt this correctly;

    http://www.mediafire.com/?2dzx00dinpiv8x6
    num hum chim boom bai sao moe bam ba hai


    Now I reckon, if going by google is anything that it translates to;

    5 ? 9 ? 7 6 1 ? 3 2

    I just cannot work out the 3 missing... words...
    Last edited by thatstheone; 11-08-2012 at 05:14 AM.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 11-09-2012, 06:59 PM #2
    Tricky42
    Tricky42 is offline
    Senior Member Tricky42's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    Hanoi
    Posts
    400

    Default

    only ba and hai and numbers but as the tones are not indicated, they may not be.
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules