Please help translate to Vietnamese

[Hello777]

Please help translate this, thank you for your help.


My sisters husband called mom last night and said that when hecame home from work he found my sister unconcious and lying on the kitchen floor. He took my sister to the hospital and they are running tests to see what is wrong. Tomorrow mom is going to fly to San Francisco to be with my sister.

[cao hung]

Chồng chị gái tôi gọi điện cho mẹ vào tôi qua nói rằng khi anh ấy trở về nhà thì nhìn thấy vợ bất tỉnh trên sàn nhà bếp.anh ấy đưa chị ấy đền bệnh viện và các bác sỹ kiểm tra nói rằng không tốt.Ngày mai mẹ bay đến San Francisco với chị gái tôi

[Hello777]

cao hung- thank you very much for your help.

[justdoit]

Please help translate this, thank you for your help.


My sisters husband called mom last night and said that when hecame home from work he found my sister unconcious and lying on the kitchen floor. He took my sister to the hospital and they are running tests to see what is wrong. Tomorrow mom is going to fly to San Francisco to be with my sister.

[QUOTE=cao hung;37366]Chồng chị gái tôi gọi điện cho mẹ vào tôi qua nói rằng khi anh ấy trở về nhà thì nhìn thấy vợ bất tỉnh trên sàn nhà bếp.anh ấy đưa chị ấy đền bệnh viện và các bác sỹ kiểm tra...

Correction:
nói rằng không tốt should be "để xem coi bị bịnh gì "

Ngày mai mẹ bay đến San Francisco với chị gái tôi

[Hello777]

justdoit - Thank you for your help as well