can anyone explain it for me

[rodti]

hello can i have some help i would like to know what does than yeu means?? for example do best females friends can say each others like that ?

"N than yeu " thanks

[MANH NGUYEN]

hello can i have some help i would like to know what does than yeu means?? for example do best females friends can say each others like that ?

"N than yeu " thanks

Dear N,

Nothing else!

[Photon]

I would also guess here that N stands for "anh", which is an older brother or most likely it is an endearing term usually used to address a boy friend. It's not said by a female to a female.

[anhyeu582]

Hi rodti,

I think you might have misheard it.

Perhaps they mean to say "em than yeu".