Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Tiếng Anh trong nhà hàng,khách sạn
Results 1 to 10 of 16

Thread: Tiếng Anh trong nhà hàng,khách sạn

Threaded View

  1. #1
    170908
    Guest

    Default Tiếng Anh trong nhà hàng,khách sạn

    đây là đoạn hội thoại giữa nhân viên phục vụ bàn (NVPVB) và thực khách:

    NVPVB: - xin hỏi, ông bà đã chọn được đồ ăn chưa?
    - ok, chúng tôi đã sẵn sàng. Cho 2 xuất bò Úc nướng, 1 với sốt tiêu xanh, 1 dùng sốt nấm nhé
    NVPVB: - xin hỏi, ông bà muốn được nướng món bò này như thế nào?
    - tôi thì tái nhé, còn vợ tôi nấu chín tới tiêu
    NVPVB: - vâng, ông bà có muốn dùng đố uống gì luôn không?
    - anh có thể giới thiệu giúp chúng tôi được không?
    NVPVB: vâng, nhà hàng chúng tôi có rất nhiều loại đồ uống ngon nhưng tôi nghĩ ông bà nên dùng một ít rượu vang đỏ, nó sẽ làm cho việc dùng món bò của ông bà thêm phần ngon hơn cũng như giúp dễ tiêu hóa.
    - ok, vậy anh lấy cho chúng tôi 2 ly
    NVPVB: -ông bà vui lòng đợi cho một lát, chúng tôi sẽ mang ra ngay



    hơi dài tí, mong các bạn dịch giúp và nếu có chú thích gì thêm thì càng tốt. xin cám ơn
    Last edited by 170908; 09-18-2008 at 09:36 PM.

Similar Threads

  1. Replies: 4
    Last Post: 01-02-2014, 02:09 PM
  2. Replies: 35
    Last Post: 05-10-2010, 03:01 PM
  3. Mấy từ dùng trong ngành xây dựng
    By Innocent in forum Translation help
    Replies: 8
    Last Post: 06-17-2008, 05:23 PM
  4. Nói lịch sự trong tiếng Anh như thế nào?
    By dethuong_x0x in forum General discussion
    Replies: 14
    Last Post: 05-02-2008, 01:12 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •