Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
help with more translating
Results 1 to 2 of 2

Thread: help with more translating

  1. #1

    Default help with more translating

    My job at the TV station is keeping me busy as well as working at the winery. There is a big event at the winery this weekend, so I will be working that during the weekend but it is fun so it does not feel like work. Do you drink any wine or not really since there is not much there?


    thanks

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by Djdannos View Post
    My job at the TV station is keeping me busy as well as working at the winery. There is a big event at the winery this weekend, so I will be working that during the weekend but it is fun so it does not feel like work. Do you drink any wine or not really since there is not much there?


    thanks
    Công việc của anh ở đài truyên hình và nấu rượu nho đủ làm cho anh bận rộn. Cuối tuần này sẽ có tổ chức lớn quan trọng ở hãng nấu rượu nho, cho nên anh sẽ làm việc cuối tuần nhưng vì nhiều trò chơi vui cho nên anh không phải cảm thấy như làm việc. Em có uống rượu nho không hay là vì lý do bên ấy không có nhiều rượu nho?
    Last edited by MANH NGUYEN; 05-11-2009 at 10:40 AM.

Similar Threads

  1. I really need some help translating this please
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 05-27-2010, 06:57 AM
  2. I need help translating again please help
    By ali65 in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 05-24-2010, 12:54 PM
  3. help translating pt2
    By Djdannos in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-26-2009, 10:04 AM
  4. Can I have help translating this?
    By weisser4 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 04-17-2008, 04:27 AM
  5. Need help for translating this...
    By DarkSoul in forum Translation help
    Replies: 2
    Last Post: 04-16-2008, 03:39 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •