Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
translation help from viet to english
Results 1 to 4 of 4

Thread: translation help from viet to english

  1. #1
    dlbxlb
    Guest

    Default translation help from viet to english

    nay jo em di sop pin nen kg thay anh nt. kg j ma anh xin loi, anh ngu di mai lam viec.

    thank you for helping.....

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    The Milky Way
    Posts
    275

    Default

    Quote Originally Posted by dlbxlb View Post
    nay jo em di sop pin nen kg thay anh nt. kg j ma anh xin loi, anh ngu di mai lam viec.

    thank you for helping.....
    What is this world coming to? Whoever wrote this just butchered the beautiful Vietnamese language!!!

    I have been shopping. Therefore I did not see your message. Nothing for you to apologize for. Go to bed so you can go to work tomorrow.

  3. #3
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    139

    Default

    Yes this is the teen language or @ language. It took me several attempts to understand it.

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jan 2010
    Location
    The Milky Way
    Posts
    275

    Default

    Quote Originally Posted by pinkypig View Post
    Yes this is the teen language or @ language. It took me several attempts to understand it.
    Unfortunately Vietnamese isn't the only language that is being victimized by these so called, teenagers. I see it's also happening to English and French. I'm sure it's happpening to other languages as well.

Similar Threads

  1. Replies: 4
    Last Post: 07-27-2008, 02:11 PM
  2. Replies: 2
    Last Post: 06-20-2008, 02:37 AM
  3. Viet-->English Translation Help...
    By lindal24 in forum Translation help
    Replies: 1
    Last Post: 02-05-2008, 02:25 AM
  4. Viet-->English Translation Help...
    By lindal24 in forum Translation help
    Replies: 3
    Last Post: 01-25-2008, 10:45 AM
  5. HELP!! Cuu Voi Viet translation to english
    By J0ANN3 in forum Translation help
    Replies: 4
    Last Post: 12-30-2007, 04:03 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •