Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Please translate
Results 1 to 3 of 3

Thread: Please translate

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    20

    Default Please translate

    may ngay nay ong rat nive voi em lam,

    em nhu vay ma` sao ai khong nice duoc

    vi ong biet la y dinh cua em sau nay se ve cali

    cung toi cho ong ta...chac m di cung buon lam..

    cho nen o dang cau xin em yeu o , em cung cau nguyen chua cho em luon dc sang suot,de quyet dinh cho tuong lai

    troi dat o? chung mot nha` ma em chua yeu la sao?

    vi E cung biet la ong yeu em that long ,nhung em chua co yeu ,cho nen em cu cau xin cho em biet yeu .vi A biet kg ? trong doi E tu truoc toi gio la chi co 1 minh james la yeu E that long , va lo lang cho E ,O biet quan tam den suc khoe cua em hon ai het. ma E kg hieu sao ma E cu cung long thoi Anh a

    :hum...ong james nhom nguoi cung phuc hau..va co' le~ la nguoi tot...va thuong em nen moi ghen...

    A oi bay gio E phai vo Lam roi ,co gi noi chuyen A sau nhe

    khi nao ranh ae minh noi chyng sau

  2. #2

    Default

    These days he's very nice to me.
    Right enough, anyone can't help being nice to someone like you.
    He knew that I wished to come to California later.
    I could feel pity for him... Sad to say you must leave.
    Therefore, he's begging my love; I also pray to be conscious in order to make decisions in future.
    My God? Living in the same house, how you haven't loved him yet?
    I know he sincerely love me, but I don't know; so I still pray to know how to do. Do you know? In my life, only James truly loves me, takes care of me, and cares about my heath more than anybody else can do. However, I don't know why I'm hard-hearted.
    Hmm ... James is kind-hearted ... and seems to be good man ... and loves you... how envious of you.
    Well, I must go back to work, talk later
    When free, we will talk.
    I temporarily translate this converstion, but it's a bit ambiguous. I hope you can understand it.

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2011
    Posts
    20

    Default

    thank you very much

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •