Please help translate email/sms Thank you!

[Hello777]

Chào anh
xin lỗi anh nhé nick này ko phải là của liên, em bạn liên. Anh gửi thư cho liên qua đây liên ko nhận được đâu
nếu có thể anh cứ nhắn tin qua lại với em cho vui.
anh đừng nhắn cho liên qua nick này nữa
cho em xin lỗi vì em không tốt đâu, em rất hy vong được làm bạn của anh


vay anh ngu ngon di de mai con di lam nua khi nao ranh em se tro chuyen voi anh nhieu hon

[Ivy Nguyen]

Chào anh
xin lỗi anh nhé nick này ko phải là của liên, em bạn liên. Anh gửi thư cho liên qua đây liên ko nhận được đâu
nếu có thể anh cứ nhắn tin qua lại với em cho vui.
anh đừng nhắn cho liên qua nick này nữa
cho em xin lỗi vì em không tốt đâu, em rất hy vong được làm bạn của anh

vay anh ngu ngon di de mai con di lam nua khi nao ranh em se tro chuyen voi anh nhieu hon

"Hi,
Sorry! This nickname is not Lien's, i am her friend. If you sent to her/Lien via this nickname, she will not receive your email.
If it is possible, you continue sending to me for funny.
Don't send to Lien via this nick.
I am sorry because i am not kindly person, I hope to be your friend."

"Have a good sleep to work at tomorrow, i will talk to you more when we have free time"

[MANH NGUYEN]

"Hi,
Sorry! This nickname is not Lien's, i am her friend. If you sent to her/Lien via this nickname, she will not receive your email.
If it is possible, you continue sending to me for funny.
Don't send to Lien via this nick.
I am sorry because i am not kindly person, I hope to be your friend."

"Have a good sleep to work at tomorrow, i will talk to you more when we have free time"

* The words "funny" and 'kindly" might have been used grammatically incorrect!
*"to work at tomorrow" does not sound right!

http://www.englishclub.com/grammar/grammar-glossary.htm

[Hello777]

Ivy - Cam on nhieu

[Ivy Nguyen]

Thanks Mr. Manh,
Please, help me correct my mistake, i am not good at English. But i am trying my best to improve it!