Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Ai vào dịch hộ cái :)
Results 1 to 3 of 3

Thread: Ai vào dịch hộ cái :)

  1. #1
    Senior Member Ryu's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Na niebie
    Posts
    282

    Default Ai vào dịch hộ cái :)

    It's all false love and affection
    You don't want me
    You just like the attention
    Yes it's all false love and affection
    You don't like me
    You just want the attention

    I'm not your toy
    This isn't another girl meets boy x2
    Đây là lời 1 bài hát, và có 1 câu tớ ko thể hỉu đc, ai giải thích hộ coi?
    Side by side
    With you till the end
    I'll always be the one to firmly hold your hand
    No matter what is said or done
    Our love will always continue on

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by Ryu View Post
    Đây là lời 1 bài hát, và có 1 câu tớ ko thể hỉu đc, ai giải thích hộ coi?
    This isn't another girl meets boy x2

    Tạm dịch là "đây không phải là [chuyện] gái gặp trai".

  3. #3
    Senior Member LtDra's Avatar
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    1,938

    Default

    Quote Originally Posted by Paddy View Post
    This isn't another girl meets boy x2

    Tạm dịch là "đây không phải là [chuyện] gái gặp trai".
    Gái "cua" trai .
    Thất bại lớn nhất của đời người là tự đại
    Đáng thương nhất của đời người là tự ti.
    Tự đại + Tự ti = thất bại đáng thương nhất

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •