Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Medical terms
Results 1 to 4 of 4

Thread: Medical terms

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    2

    Default Medical terms

    can you please help me translate these two organizations (in the US) to Vietnamese
    "United Network For Organ Sharing" and "National Kidney Registry"
    I'm doing some translation on medical terms , so I need to know what do we call them in Vietnamese.

  2. #2
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    139

    Default

    United Network For Organ Sharing = "He thong quan ly chuong trinh cay ghep bo phan cho co the"
    National Kidney Registry = "Co quan dang ky hie^/n ta).ng tha^.n"

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Posts
    2

    Smile Thanks a lot!

    That's very kind of you, Pinkypig
    Thank you!

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Nov 2009
    Posts
    139

    Default

    You're welcome. If you need to translate other terms, let me know.

Similar Threads

  1. MEDICAL NEWS (Tin Tức Y Học)
    By sang56 in forum English news
    Replies: 4
    Last Post: 02-19-2014, 03:15 PM
  2. Need help with this Medical words
    By Watney in forum Introduction
    Replies: 7
    Last Post: 07-24-2009, 10:52 AM
  3. Working in the medical field
    By dnguyen78 in forum Introduction
    Replies: 7
    Last Post: 11-08-2007, 06:37 PM

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •