Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
so, very, too
Results 1 to 8 of 8

Thread: so, very, too

  1. #1

    Default so, very, too

    Moi nguoi biet cach dung khac nhau cua ba tu do khong?
    Xin moi gop y!!

  2. #2

    Default

    Quote Originally Posted by camdorac_likom View Post
    Moi nguoi biet cach dung khac nhau cua ba tu do khong?
    Xin moi gop y!!
    Đại khái so có nghĩa mạnh hơn very nó như là cảm thán vậy
    Thí dụ : You're very beautiful= Em rất đep, em đẹp lắm
    You're so nice/beautiful=Em đẹp quá, em thật là đẹp, em đẹp biết bao

    Too thì mạnh hơn very nhưng thường có ý phủ đinh đằng sau
    Hãy xem thí dụ nay :
    It's too hot = Trời quá nóng
    Nếu bạn muốn nói thêm thì ý phải phủ đinh
    It's too hot to sleep = Trời nóng quá không ngủ được.
    She is too awkward to cook = Cô ấy vụng về quá không nấu nướng chi được
    She's too beautiful to be your lover =Con đó đẹp quá không làm người yêu của mày được
    Hy vọng bé sẽ hiểu.
    Last edited by english-learner; 03-30-2008 at 09:16 AM.

  3. #3

    Default

    Ngoài ra so còn dùng trong câu so.adj (adv).....that....quá đến nỗi

    The music was so good that the baby slept soundly: Âm nhạc hay quá đến nỗi đứa bé ngủ say
    He run so fast that I couldn't keep up with him

  4. #4
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Location
    California
    Posts
    1,985

    Default

    Quote Originally Posted by camdorac_likom View Post
    Moi nguoi biet cach dung khac nhau cua ba tu do khong?
    Xin moi gop y!!
    Very: nghĩa là rất, không cân giải thich cungc có thể sử dụng được.

    Too (adverb): có nghĩa là cũng (also) thí dụ:
    - I will go with him too, I love you too.
    Too (adverb) có nghĩa nhiều hơn (more than) thí dụ:
    - She is too sick to work. You worry too much.

    Trường hợp quá độ (extreme), thí dụ:
    He's only too willing to be of service.

    So (adverb):
    so1 (sō)
    adv.

    1. In the condition or manner expressed or indicated; thus: Hold the brush so.
    2. To the amount or degree expressed or understood; to such an extent: She was so weary that she fell.
    3. To a great extent; to such an evident degree: But the idea is so obvious.

    So (adj):

    1. True; factual: I wouldn't have told you this if it weren't so.
    2. In good order: Everything on his desk must be exactly so.

    Cần nhắc nhở 01 điểm chữ very sử dụng như tiếng tỉnh từ, lưu ý là nó có khuynh hướng nằm ngay trước danh từ: TD:

    1. Complete; absolute: at the very end of his career; the very opposite.
    2. Being the same one; identical: the very question she asked yesterday.
    Last edited by MANH NGUYEN; 03-30-2008 at 11:34 AM.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Jul 2007
    Posts
    390

    Default

    Quote Originally Posted by english-learner View Post
    Ngoài ra so còn dùng trong câu so.adj (adv).....that....quá đến nỗi

    The music was so good that the baby slept soundly: Âm nhạc hay quá đến nỗi đứa bé ngủ say
    He run so fast that I couldn't keep up with him
    run, ran, run

  6. #6

    Default

    Mình nghe bạn nói rằng: so thường dùng trong những câu có nghĩa tích cực hơn, too thì ko thế--->>>nghe khá khó hiểu. Cách giải thích của englishlearner rằng "Too thì mạnh hơn very nhưng thường có ý phủ đinh đằng sau" thì dễ hiểu hơn.
    Thx mọi người

  7. #7
    Senior Member
    Join Date
    Oct 2007
    Posts
    2,278

    Default

    Quote Originally Posted by camdorac_likom View Post
    Mình nghe bạn nói rằng: so thường dùng trong những câu có nghĩa tích cực hơn, too thì ko thế--->>>nghe khá khó hiểu. Cách giải thích của englishlearner rằng "Too thì mạnh hơn very nhưng thường có ý phủ đinh đằng sau" thì dễ hiểu hơn.
    Thx mọi người


    She is beautiful
    She is soooo beautiful (văn nói kéo dài chữ so để nhấn mạnh).
    she is very beautiful
    Không ai dùng she is too beautiful.

    He is sick.
    He is very sick.
    He is so sick that he can't even talk to anyone.
    He is too sick to do anything.

    The lake is deep
    the lake is very deep.
    The lake is so deep that the deep sea diver would not think about reaching the bottom.
    The lake is too deep even for deep sea diver.


    2 thí dụ sau thì cần giải thích [cho người nghe/đọc] thêm vì dùng so and too.

  8. #8

    Default một câu thoại trong bộ phim Ratatouille

    EGO (V.O., CONT’D)
    In the past I have made no secret
    of my disdain for Chef Gusteau’s
    famous motto: “Anyone Can Cook”.
    But I realize only now do I truly
    understand what he meant. Not
    everyone can become a great artist,
    but a great artist can come from
    anywhere.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •