Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
同学 ???
Results 1 to 4 of 4

Thread: 同学 ???

  1. #1
    Member dragonwing04's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Europe
    Posts
    45

    Post 同学 ???

    同学 dịch ra tiếng việt thế nào?

  2. #2
    Member anhkhi's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    moving...
    Posts
    37

    Default

    Bạn cùng lớp

  3. #3
    Member dragonwing04's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Europe
    Posts
    45

    Default

    Mình có thể nói "mẹ ơi, đây là bạn cùng lớp của con!" ko?
    Nếu người đó ko phải là bạn mình cũng gội như vậy hả?

    Cám ơn rất nhiều.

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    5

    Default

    cùng : 同学 lớp, : 学 la nguoi hop trung,

    o tieng hua, ”ban“ la 朋友

    TU 同学, khong co "ban" truong tu nay.


    Quote Originally Posted by dragonwing04 View Post
    Mình có thể nói "mẹ ơi, đây là bạn cùng lớp của con!" ko?
    Nếu người đó ko phải là bạn mình cũng gội như vậy hả?

    Cám ơn rất nhiều.

Tags for this Thread

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •