Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bootstrap.php(430) : eval()'d code on line 456
Translation
Results 1 to 4 of 4

Thread: Translation

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    10

    Default Translation

    "Ai trả lời giúp mình câu này dịch sang tiếng anh thế nào được nhỉ: Bạn là sinh viên năm thứ mấy?, Tôi muốn xin nghỉ làm 2 hôm. Dịch thế nào được nhỉ?" từ Chich bong. Bạn ấy post nhầm nên mình viết lại ra đây cho ai biết để giúp bạn í.

  2. #2
    Senior Member chickendog's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Posts
    222

    Default

    Bạn là sinh viên năm thứ mấy? = What is your class level?
    Tôi muốn xin nghỉ làm 2 hôm. = I would like to take 2 days off work.
    To the man who only has a hammer, everything he encounters begins to look like a nail.
    -Abraham Maslow

  3. #3
    Junior Member
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    1

    Default

    Quote Originally Posted by chickendog View Post
    Bạn là sinh viên năm thứ mấy? = What is your class level?
    Tôi muốn xin nghỉ làm 2 hôm. = I would like to take 2 days off work.
    Bạn này dịch chuẩn nè bạn .


    ------------------------------------------------------------------------------------
    Làm sao để Tải game avatar miễn phí cho điện thoại của bạn , Cú pháp tải Max Avatar gửi 8024 (500đ / Sms)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •