Hi buddy,
Can you translate the Viet word "cố chấp" for me?
in Vietnamese, "cố chấp" has 2 meanings:
-First, (tính từ) Cứ một mực giữ nguyên ý kiến theo những quan niệm cứng nhắc sẵn có. Vì thiên kiến đi đến cố chấp. Con người cố chấp.
-Second, (động từ) Để ý lâu đến những sơ suất của người khác đối với mình đến mức có định kiến. Vì cố chấp nên thiếu độ lượng.
the first one can be translated as "Intolerant" as in "Intolerant person" (Con người cố chấp).
But what about the second one, I don't know how to translate the word "cố chấp" (động từ).
You can see "cố chấp" in Dict.BraveKing.com
Regards,
Hung